Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 09.07.2015, 16:00   #32  
arne
Operator
 
Benutzerbild von arne
 
Ort: Berlin
Beiträge: 8.141
Blog-Einträge: 3
Was sag' ich? Hier der Inhalt von Originalband 6:

  • Football Schtroumpf (8 Seiten)
    deutsch in Bastei-Heft 68 ("Freistoß-Kopfball-Tooooor!!")

  • La Course de cochons d'Inde (4 Seiten)
    deutsch in Bastei-Heft 78 ("Das Meerschweinchen-Rennen")

  • Schtroumpfs nautiques (4 Seiten)
    deutsch in Bastei-Heft 7/1999 ("Ein schlumpfiger Sommertag")

  • Patinage sur glace (8 Seiten)
    deutsch in Bastei-Heft 1/2001 ("Eisige Zeiten für Gurgelhals")

  • Roller-Schtroumpf (8 Seiten)
    deutsch in Bastei-Heft 76 ("Skating-Fieber")

  • Le Nouveau jeu des Schtroumpfs (8 Seiten)
    deutsch in Bastei-Heft 7 ("Das tolle Spiel der Schlümpfe")

"Football Schtroumpf" gab's außerdem in Blue Ocean Magazin 3/2014 (unter dem Titel "Fußballschlumpf"), "La Course de cochons d'Inde" in Blue Ocean Magazin 2/2013 und in Schlumpfine 2/2015 (jeweils unter dem Titel "Das Meerschweinchenrennen") und "Patinage sur glace" in Blue Ocean Magazin 1/2013 (unter dem Titel "Schlumpfen auf dem Eis").
arne ist offline   Mit Zitat antworten