Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 04.08.2021, 11:23   #674  
Panini
Verlag
 
Benutzerbild von Panini
 
Beiträge: 986
544) Bzgl. Frage 532. Wie sind allgemein die Abstände zwischen Planungen zwischen US- und deutscher Veröffentlichung?

Antwort: Nun, wir planen zwar anhand der US-Daten, aber dann muß etwas auch komplett und pünktlich erscheinen…. Es kommt ja durchaus vor, daß geplante Miniserien deutlich länger brauchen, um wirklich komplett zu erscheinen. Also hilft es, einen kleinen Puffer zu haben, um einzelne Verspätungen auffangen zu können, ohne unsere Planungen verschieben zu müssen. Wir sichten auch gerne das Material, um zu entscheiden, in welcher Form die Veröffentlichung für den deutschen Markt am besten ist, und auch wenn wir das Material bereits vor der US-Veröffentlichung einsehen können, hilft es durchaus, wenn wir zwei, drei Hefte lang lesen können (insbesondere bei Events wegen Aufteilung/Relevanz/Timing innerhalb des Storybogens)… Je nach Titel kommt dann die Koordinierung der Koproduktion mit den anderen Panini-Ländern dazu. Manche Titel müssen zwingend mit einem gewissen Abstand nach der Veröffentlichung des US-Trades kommen, manche sollen weltweit zeitgleich erscheinen (siehe Batman Fortnite oder Batman The World).
Es gibt auf diese Frage keine eindeutige Antwort im Sinne von „x Monate“.
Panini ist offline   Mit Zitat antworten