Generell – es nützt nichts alte deutsche Ausgaben mit neueren deutschen Ausgaben zu vergleichen.
Um festzustellen wann Ditkos schlechte Tage wirklich waren, muss man sich die US-Originale anschauen. Wenn er dort geschludert hat, hatte er schlechte Tage.
Wenn die Seiten in den deutschen Ausgaben besch...eiden aussehen, kann er nichts dafür, denn diese können ummontiert, umgezeichnet, abgepaust oder sonstwie von den deutschen Verlagen verhunzt worden sein.
|