In der Shortbox einfach auf US klicken und dann zu Fantastic Four 1 navigieren, dann landest du an der Stelle, die Marvel Boy geklickt hat. Da siehst du dann alle Ausgaben, die irgendwo auf deutsch erschienen sind. Nur um herauszufinden WO sie erschienen sind musst du halt jede Ausgabe anklicken.
Wenn es dir aber darum geht alle Ausgaben zu finden, die z.B. bei Condor erschienen sind, dann kannst du das über den Filter (oben rechts) lösen. Einfach auf US stellen, im Filter bei Verlag nach "Condor" filtern und fertig.
Da landest du dann hier
https://www.shortbox.de/us/Marvel%20...s%22%3Atrue%7D
Das wären dann alle FF Vol 1 Ausgaben, die auf deutsch bei Condor erschienen sind.