Die Tom Pfiffig / Ulrich B. Bommel Comicserie wurde als Bild mit Textblöcken unter dem Comic entwickelt (Ausnahmen sind die Donald Duck Ausgaben und Einzelfolgen, Werbung, ...)
Das Hauptwerk mit 177 Abenteuern ist als Comic mit extra Text entstanden. Nur für die Exportausgaben (Frankreich und England) wurde nachträglich die fertigen Serien mit Sprechblasen versehen. In deutschsprachigem Raum gab es keine ummontierten Comicstrips der Hauptserie (so mein Wissenstand). In Comics 8 wurde wahrscheinlich extra eine Exportausgabe (für England) genutzt und mit deutschen Sprechblasen versehen.
Aber ein Bommelabenteuer mit Sprechblasen gibt es doch. In der Programmzeitung Funk um die Familie gab es eine Beilage für Kinder, "Knattermax", und hier gab es 1953 ein sw-Comicstrip: Tom Puss und Olli Bommel. Von Woche 17 bis Woche 42. Danach war Schluss.
Die Geschichte ist in bunt auch in "Tom Poes en andere Verhalen" zu finden - Tom Poes en het Super Krachtcentrum.
Soweit zu den Zeitungscomics.
Gruß Tom Pfiffig
.