|
"Ungenießbare Kost" würde ich nicht sagen. Also ich bin kein HIT-Comics-Afficionado, aber es hat wohl seinen Reiz gehabt, daß der bsv vorwiegend die zu dieser Zeit relativ aktuellen Ausgaben (also kurz nach der US-Veröffentlichung) gebracht hat. Aber der eindeutige Vorteil der HIT-Comics gegenüber Williams waren die Glanzumschläge, auf denen die Covermotive sehr gut herauskamen.
Alles andere spricht mich an den HIT-Comics auch nicht an - schlechte, unbeholfene Übersetzungen, chaotische Zählweise der Hefte und Veröffentlichungsfolge der Serien, wodurch man kaum etwas kontinuierlich mitlesen konnte, die fehlende redaktionelle Ansprache des Lesers. Mag sein, daß es Leute gibt, die gerade auch das gut finden.
|