Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 09.09.2017, 16:18   #979  
Servalan
Moderatorin Internationale Comics
 
Benutzerbild von Servalan
 
Ort: Südskandinavien
Beiträge: 8.314
Blog-Einträge: 3
Tschechien:

8. Ceny Muriel 2017
(Die besten tschechischen Comics werden dieses Jahr auf dem LUSTR 4 Festival Ilustrace ausgezeichnet, das vom 22. bis zum 28. September in Prag stattfindet. Am 6. September wurde die Shortlist veröffentlicht.)

Nejlepší původní kniha (Bester Comic):
  • Pavel Čech: A (Petrkov)
  • Pavel Kosatík (Szenario) / Karel Osoha (Zeichnungen): Češi 1948. Jak se KSČ chopila moci (Česká televize und Mladá fronta)
  • Jiří Černý (Szenario) / Lukáš Fibrich (Zeichnungen): Obrázky z moderních československých dějin (1945-1989) (Euromedia Group, a. s. – Knižní klub)

Nejlepší původní scénář (Bestes Szenario)
  • Máša Bořkovcová, Markéta Hajská und Vojtěch Mašek (Szenario) / Františka Loubat (Zeichnungen): Nejisté domovy: Nebuď jako gádžo! (Nezjištěno / Jiné)
  • Jiří Černý (Szenario) / Lukáš Fibrich (Zeichnungen): Obrázky z moderních československých dějin (1945-1989) (Euromedia Group, a. s. – Knižní klub)
  • Marta Morice: Rozvědčík. grafická novela podle skutečné události z dob studené války (Argomiks)

Nejlepší původní kresba (Beste Zeichnungen):
  • Máša Bořkovcová, Markéta Hajská, Vojtěch Mašek und Marek Pokorný (Szenario) / Marek Pokorný (Zeichnungen): Nejisté domovy: Silnější než někdo (Nezjištěno / Jiné)
  • Pavel Kosatík (Szenario) / Karel Osoha (Zeichnungen): Češi 1948. Jak se KSČ chopila moci (Česká televize und Mladá fronta)
  • Jiří Černý (Szenario) / Lukáš Fibrich (Zeichnungen): Obrázky z moderních československých dějin (1945-1989) (Euromedia Group, a. s. – Knižní klub)

Nejlepší zahraniční komiks (Bester internationaler Comic)
  • François Boucq: Dobrodružství Jeronýma Moucherota (Crew)
  • Richard Corben (Szenario und Zeichnungen) nach Edgar Allen Poe: Duchové mrtvých (Comics Centrum)
  • Riad Sattouf: Jednou budeš Arab: Dětství na Blízkém východě (1978-1984) (Baobab)

Nejlepší překlad (Beste Übersetzung):
  • Jiří Pavlovský und Richard Podaný - für François Boucq: Dobrodružství Jeronýma Moucherota (Crew)
  • Anna Křivánková - für: Masamune Shirow | 士郎 正宗: Ghost in the Shell | 攻殻機動隊 (Crew)
  • Richard Podaný - für: Nicolas de Crécy: Nebeský bibendum (Meander)

Nejlepší krátký komiks (Bester Comic mit maximal 32 Seiten)
  • Michal Opitz: Rumcajs se vrací 1
  • Karel Cettl (Szenario und Zeichnungen) nach dem Märchen der Gebrüder Grimm: Balada Vrba (Komiksová Kytice)
  • Jana Olehlová (Szenario) / Zuzana Čupová (Zeichnungen): "V mlze mezi dnem a nocí", in: Aargh! 16 (Asgard Comics)

Nejlepší strip (Bester Comicstrip).
  • Tomáš Kučerovský: Arnošti (Nový prostor)
  • Filip Škoda: Můj táta a já (ABC)
  • Jan Pomykač: Pas faux pas (komiksarium.cz)

Přínos českému komiksu (Bestes theoretisches Werk über Comics)
  • Česko-německé komiksové sympozium pořádané Galerií Klatovy/Klenová: "Skrytá místa" (Tschechisch-deutsches Comicsymposium: "Versteckte Orte" vom 7. bis zum 11. August. 2017 in der Galerie Klatovy, Klenová)
  • Laydeez Do Comics Praha (LDC) Sympozium: "Gender: Redefined" (Symposium der Community Laydeez Do Comics (LDC): "Gender: Redefined" vom 18. bis zum 23. Juli 2016 in der Galerie Vestředu, Prag)
  • Sean Howe: Marvel. Co jste neměli vědět o komiksovém zázraku (Paseka)

Geändert von Servalan (10.09.2017 um 00:10 Uhr)
Servalan ist offline   Mit Zitat antworten