Zitat:
Zitat von Scheuch
Passt nicht ganz zum aktuellen Diskussionsstrang, aber habt ihr schon mitbekommen, dass im nächsten Monat wieder Tarzan-Bücher in deutscher Sprache erscheinen?
http://www.waldegraf.ch/bucher/tarzan |
Die Bände sind heute angekommen.
26,95 Euro für 3 Pappbände im Schuber ist o.k.
Für die Illustrationen wurden Bilder aus verschiedenen Tarzan-Filmen aufbereitet. Im empfinde das als störend. Auch das Design der Bücher und des schubers gefallen mir nicht, aber das ist sicher Geschmackssache.
Bei "Tarzan und die Schiffbrüchigen" ist nur die Haupterzählung enthalten. - Schade.
"Tarzan bei den Affen" enthält die Kranichborn-Übersetzung.