Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 11.12.2010, 09:33   #13  
arne
Operator
 
Benutzerbild von arne
 
Ort: Berlin
Beiträge: 8.142
Blog-Einträge: 3
Godard + Mittéï


Als André Franquin in den 1950er Jahren ein Gastspiel bei "Tintin" gab, schuf er gleich eine Serie, die noch über Jahrzehnte in dem Heft präsent sein würde: "Modeste et Pompon" (deutsch: "Mausi und Paul", siehe Guide). Zeichner nach Franquin war Dino Attanasio (u. a. "Johnny Goodbye"). Und nach Attanasio kam Jean Mariette alias Mittéï.

https://bdoubliees.com/tintin/modeste_et_pompon.htm

Sowohl Attanasio als auch Mittéï hielten recht gut den von Franquin gesetzten Standard, was wohl auch teilweise den verschiedenen Textern geschuldet sein dürfte. Für Attanasio schrieb oft Lucien Meys die Stories. Für Mittéï war demgegenüber häufig Christian Godard tätig. Insgesamt textete Godard von 1969 bis 1972 über 150 Seiten für diese Serie.


Eine weitere Serie, die Mittéï für "Tintin" zeichnete, ist "Indésirable Désiré". Die Hauptfigur ist ein etwas ungeschickter Musiker.

https://bdoubliees.com/tintin/indesirable_desire.htm

Meistens schrieb Mittéï die Texte für diese Serie selbst. Für die folgenden drei Geschichten schrieb aber Godard das Szenario:

  • (Ohne Titel) in Tintin (F) 1078 (4 Seiten)

  • En avant la musique in Tintin (F) 1138 - 1148 (30 Seiten)

  • Le coffre à musique in Tintin Sélection 14 (12 Seiten)

Interessanterweise ist von den drei Stories, die Godard textete, sogar eine auf deutsch erschienen, und zwar der Vierseiter - unter dem Titel "Ja, wenn die Musik nicht wär..." in dem bereits erwähnten Fix und Foxi Jahrbuch 1972.

Geändert von arne (21.04.2021 um 17:26 Uhr) Grund: Link aktualisiert
arne ist offline   Mit Zitat antworten