Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 03.11.2012, 22:37   #28  
kegelkoning
Mitglied
 
Benutzerbild von kegelkoning
 
Ort: Niederrhein
Beiträge: 367
Zitat:
Zitat von oliver Beitrag anzeigen
Warum nicht gleich das US-Original übersetzen?
(das lässt sich in grade mal lesbarer Qualität als PDF oder so auftreiben und hätte dann weniger Formfehler...)
Wenn ich das richtig mitbekommen habe, geht es um Fortsetzungen der Serien Shock Classics und Sheriff Classics, die von Fans aus NL neu gezeichnet und getextet (u.a. Ramon Schenk) wurden... Also nix US-Original
Wäre aber cool wenn sich jemand an eine dt. Übersetzung wagen würde... oder zumindest die NL-Hefte günstig zu beschaffen wären.

Geändert von kegelkoning (03.11.2012 um 22:39 Uhr) Grund: formulierung nix gut
kegelkoning ist offline   Mit Zitat antworten