Band 2 ist jetzt bei Lombard erschienen. Auch dieser Band enthält ausnahmslos Geschichten, die bereits von Bastei veröffentlicht wurden, und zwar:
- Le petit sapin (8 Seiten)
deutsch in Bastei-Heft 12/2001 ("Das Geheimnis der kleinen Elfentanne")
- Hibernatus Schtroumpfimus (8 Seiten)
deutsch in Bastei-Heft 12/1998 ("Der Winterschlaf-Schlumpf")
- D´étranges bonshommes de neige (8 Seiten)
deutsch in Bastei-Heft 2/2001 ("Die Schlümpfe und die Schneemänner")
- La Noël des Schtroumpfs (8 Seiten)
deutsch in Bastei-Heft 70 ("Die Weihnachtsüberraschung")
- La Noël du petit Pierre (8 Seiten)
deutsch in Bastei-Heft 12/1999 ("Der falsche Weihnachtsmann")
Alle Stories stammen, daran sei noch einmal erinnert, von Marc Wasterlain. Eine Scribble-Seite von Wasterlain zu der Geschichte "Hibernatus Schtroumpfimus" ist in dieser Monographie abgedruckt:
http://www.bedetheque.com/Une-monographie.html