Inzwischen liegt mir auch Originalband 6 (bzw. die
französische Entsprechung) vor. Die Kürzungen fangen in der deutschen Fassung schon sehr früh an. Es fehlen:
- Nach S. 6: 2 Seiten,
- nach S. 8: 1 Seite,
- nach S. 12: 2 Seiten,
- nach S. 13: 1 Seite,
- nach S. 14: 1 Seite,
- nach S. 16: 1 Seite,
- nach S. 19: 1 Seite,
- nach S. 24: 1 Seite,
- nach S. 27: 1 Seite,
- nach S. 28: 1 Seite.
Usw. usw. bis schließlich 32 Seiten fehlen. Dies dürfte eines der größten Massaker sein, das Bastei jemals angerichtet hat.