Da man mir beim Tandem Verlag zur Abbildung einer Garfieldseite im öffentlichen Forum keine Zustimmung geben wollte, Schreibe ich hier wenigstens mal die Informationen aus dem Impressum von Garfield 1 hin.
Zitat:
(c) für die deutschsprachige Ausgabe: Tandem Verlag GmbH.
Birkenstraße 10. D-14469 Potsdam
Übersetzung aus dem Französischen: Paul Derouet
und Hartmut Becker (für Hoffmann-Mahler Verlagsservice)
Redaktion Inke Kruse
Satz: Björn Liebchen
Garfield & Cie 1
(c) 2010 PAWS INCORPORATED. ALL RIGHTS RESERVED.
"GARFIELD" and the GARFIELD Characters are
trademarks of Paws Incorporated
"GARFIELD TV Series (c) 2008 - DARGAUD MEDIA
Nach der fernsehserie "Garfield & Cie". entwickelt von
Phillippe Vidal, Robert Réa und Stève Balissat, in Anlehnung
an das Comic von Jim Davis, veröffentlicht in Frankreich von
Dargaud, eine Koproduktion von Dargaud-M;edia und France 3.
Geschichten von Peter Berts (Souriez!), Mark Evanier (La Peste
à la maison), Baptiste Heidrich & Julien monthiel (Poisson Chat)
(c) DARGAUD 2010
www.dargaud.com
|