Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 16.06.2015, 00:19   #23  
Mick Baxter
Moderator ICOM
 
Benutzerbild von Mick Baxter
 
Beiträge: 3.002
Zitat:
Zitat von Ringmeister Beitrag anzeigen
@ Schlimme
Wieso sollten die Comanche- oder Storm-Alben keine Bücher sein? Sie erfüllen doch alle Kriterien, und Buch ist halt der Überbegriff für Alben, Taschenbücher etc.
Es ging auch darum, ob "Gesamtausgabe" die korrekte Übersetzung von "Intégrale" ist. Und die Comanche- oder Storm-Alben sind zwar Gesamtausgaben, aber keine Intégrales (also Bücher, die mehrere Einzelalben enthalten). Alben und Bücher als etwas unterschiedliches zu definieren, halte ich auch für überzogen, insbesondere bei Hardcoveralben.
Mick Baxter ist offline   Mit Zitat antworten