Die Horizont Produkte richteten sich ja eher an die bibliophilen Comic Freunde mit dem Wunsch nach (Pseudo-)edlem Buchmantel um ihre Comics.
Rückblickend muss man aber ein ganz schönes Chaos bei den Publikationen feststellen. 74basti hatte z.B. mal die unterschiedlichen Buchrücken der ansonsten kompatiblen Asterix Editionen gepostet.
Den wohl letzten Knaller hat sich Horizont bei der teuren Carl Barks Collection geleistet, als zum Ende hin die Direktbesteller nicht mehr alle 8 Drucke bekamen, sondern nur noch 7 oder 6.
Zitat:
Zitat von eck@rt
Als ich 1982 bei Carlsen anfing, griff man sich vor jeder Neuauflage von Tim (also einmal im Jahr) den letzten Druck und las ihn noch mal durch. Irgendwas wurde fast immer geändert, natürlich nur Kleinigkeiten.
|
Die gute alte Zeit mit ihrem hohem Qualitätsanspruch, seufz
. Wenn ich bedenke, dass es
Kult bei Ihrer Andy Morgan Edition nicht mal geschafft hat, die bereits vorliegende Carlsen Übersetzung fehlerfrei abzuschreiben...
