Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 02.01.2014, 18:53   #5  
arne
Operator
 
Benutzerbild von arne
 
Ort: Berlin
Beiträge: 8.147
Blog-Einträge: 3
Inzwischen habe ich herausgefunden, dass drei dieser Kurzgeschichten doch auf deutsch erschienen sind. Ist aber etwas tricky herauszufinden.

"Vania et le roi de Néapolis" (aus Tintin N287) findet sich im Carlsen Album 11 auf den Seiten 3 bis 8. Und "La guerre des souvenirs" (aus Super Tintin 17) findet sich im selben Album auf den Seiten 9 bis 20.

Außerdem findet man "Brûlé jusqu’à la cendre" (aus Super Tintin 20) im Carlsen Album 12 auf den Seiten 34 und 35 – quasi in die Haupthandlung eingeschoben.

In Originalband 13 findet sich außerdem die Kurzgeschichte "L'amour est absurde" (aus Super Tintin 24). Und in Originalband 14 ist die Kurzgeschichte "L’étoile araignée" (aus Super Tintin 28) enthalten. Die übrigen Kurzgeschichten finden sich im vierten Band der französischen Gesamtausgabe.

Quelle:

http://www.bedetheque.com/Jugurtha/Integrale 3.jpg
http://www.bedetheque.com/Jugurtha/Integrale 4.jpg
arne ist offline   Mit Zitat antworten