[stantheman]

Dann wäre das der aktuelle Stand:

"Una mujer peligrosa" (Amaika 45) = "Im Hinterhalt der Schmuggler" (PhTB 2-1) = "Méfiez-vous d'Eva" (Atemi 51)

"Pequeños fallos de la maquinaria" (Amaika 46) = "Der Tiger von Jaipur" (KFTb 1 / PhTb 1 #14) = "Opération Tigre" (Atemi 48)

"Amigo, Viejo Amigo" (Amaika 47) = "Ein Freund spielt falsch" (PhTb 2-1) - "Un veritable ami" (Atemi 49)

"Perros de Presa" (Amaika 48)

"Nunca pasa Nada" (Amaika 49) = "Bruderschaft der Menschenjäger" (KFTb 3 / PhTb 1 #15) = "Operation coup de balai" (Atemi 54)

“Camion Explosivo (Amaika 50)” =

"Doppelspiel in Casablanca" (KFTb 2 / PhTb 1 #14) = "Operation controle" (Atemi 47)

Der Hexer von Nizza (PhTb 1 #15)

“Cette brute d’Eva” (Atemi 50)”

“Operation Stukas” (Atemi 52)

“Les mercenaires” (Atemi 53)

Ich vermute das Amaika 50 = Atemi 52 ist. Aber zur Zeit reine Spekulation.
Mindestens 2 Stories sind anscheinend nicht in Spanien erschienen, aber in Frankreich. Leider werden wir wohl niemanden mehr fragen können, warum das so ist. Es sei denn diese 2 Fehlenden sind in Spanien irgendwo anders veröffentlich worden.