[Servalan]

William Combe (1742-1823) war ein englischer Satiriker, Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber und Kolumnenschreiber für Zeitungen und Journale. Eckart Sackmann erwähnte ihn ausführlich in seinem Vortrag über britische Comics beim Müchner Comicfestival 2015. Aus der Wikipedia:

Erfolgreich und am bekanntesten waren seine zuerst ab 1809 in Rudolph Ackermanns Poetical Magazine gedruckten The Three Tours of Dr. Syntax (1812–1821), in Versform verfasste quichoteske Abenteuer eines englischen Dorfgeistlichen zu Illustrationen von Thomas Rowlandson. In weiterer Zusammenarbeit mit Rowlandson entstanden u.a. The English Dance of Death (1815-16) und The Dance of Life (1816-17). (...) Von 1789 bis 1801 und von 1804 bis 1806 erhielt er von der Regierung Pitt ein jährliches Honorar von £ 200 für seine politische Kolumnen. Seit 1803 schrieb er für die Times. Keines seiner Werke erschien unter seinem Namen, meistens hieß es nur "The Author" oder "The Author of ...".

Über die deutsche Fassung von Rowlandson/Combe erscheint ein weiterer Prominenter:

Karl Riha (Jahrgang 1935) dürfte einigen hier durch seinen Sekundärband über Comics, Zok roarr wumm. Zur Geschichte der Comics-Literatur (Steinbach: Anabas-Verl. Kämpf 1970) bekannt sein. Der Schriftsteller und Literaturwissenschaftler wurde vor allem durch seine Posten im bundesweiten Literaturbetrieb bekannt: 1988 bis 1991 leitete er als Direktor das Literarische Colloquium Berlin (LCB) und war Mitglied des Literaturrates NRW sowie des PEN-Zentrums Deutschland.

Karl Riha verfasste zahlreiche wissenschaftliche Publikationen u.a. zu den Themen Moritat, Song, Bänkelsang, Commedia dell’arte, Dadaismus, Comics, Cartoons und Karikaturen sowie Mediengeschichte (Rundfunk, Film, Presse, Fernsehen). In seinen literarischen Veröffentlichungen verwendete er gelegentlich die Pseudonyme Hans Wald, Agno Stowitsch und Charlie Hair.

In dem Wikipedia-Artikel zu Combe (siehe oben):

Die Reisen des Doctors Syntax. Dem Deutschen einverleibt von Wolf-Dieter Bach und mit ihm gemeinsam herausgegeben von Norbert Miller und Karl Riha, 2 Bde. (1983), mit dem Nachwort: Dr. Syntax auf Reisen oder die Misshelligkeiten des Geschmacks.

Bloß als Herausgeber reicht das nicht für die Liste - ich wollte ihn aber wenigstens im Thread erwähnt haben.