Ca. Herbst 2010 wird es endlich wieder was von Moto Hagio geben: Bei Fantagraphics erscheint dann voraussichtlich "A Drunken Dream and Other Stories". Der Band wird Kurzgeschichten aus mehreren Jahrzehnten enthalten.
http://matt-thorn.com/wordpress/?m=201003
Die letzten Werke von Hagio, die auf englisch erschienen, waren nach meiner Erinnerung "Four Shōjo Stories" (Viz, 1996) und "A, A´" (Viz, 1997).