Zitat:
Zitat von Damian
Nein, er war da sehr nah dran. guck den mal im Original. Und alle Sprecher, die nur wiederholen, was sie schon mal gemacht haben, sind deutlich schlechter und lustloser als beim ersten mal.
|
Mhh ich hab den schon öfter im Original gesehen und famd danach halt die alte deutsche Synchro auf dem Sherriff immer sehr unpassend, der eigentlich eher ruhig und gelassen daher kommt und eher mit dem was er sagt schockiert...ähnlich wie Sweargon im Deadwood.
Der alte deutsche Sprecher dreht ja tatsächlich völlig am Teller