Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 20.08.2022, 10:57   #455  
arne
Operator
 
Benutzerbild von arne
 
Ort: Berlin
Beiträge: 8.145
Blog-Einträge: 3
Der Wilde Westen wie er wirklich war!


Die Originaltitel bei den Taschenbüchern dürften nur zum Teil stimmen.

Zitat:
The series was later entirely republished between 1984 and 1990, adding new material in the early stories to reach 75 issues.
https://en.wikipedia.org/wiki/Storia_del_West

Betroffen ist das Material aus den Originalbänden 1 - 3. Dieses wurde in der Neuauflage auf 5 Bände erweitert.

https://it.wikipedia.org/wiki/Storia_del_West

Da Kauka nur das ursprüngliche Material hatte, dürfte die Zuordnung wie folgt lauten:

Wild West Extra 10: Westwärts - Verso l'ignoto/Il grande fiume (116 Seiten)
Wild West Extra 11: Feuerwasser und Gewehre - Il grande fiume/Alamo! (85 Seiten)
Wild West Extra 12: Fort Alamo - Alamo!/Comancheros! (116 Seiten)
Wild West Extra 13: Comancheros - Comancheros!/Soldati di Ventura/Le Carovane (tlw.) (221 Seiten)

Mir liegen leider die Kauka-Ausgaben nicht vor, so dass ich da jetzt nichts vergleichen kann.
arne ist offline   Mit Zitat antworten