Zitat:
Zitat von Peter L. Opmann
Spinne (Williams) 133
|
Ich teile alle Deine Einschätzungen. Die Story ist ganz ok, die Zeichnungen sind auch in Ordnung. Dass mit Liz Allen eine fast vergessene Figur wieder eingeführt wird, hat mir damals gut gefallen.
An Ungenauigkeiten von Williams fällt mir auf: Paul Reinman wird als "Paul Reiman" bezeichnet, in den Credits steht "P. Goldberg Tusche", aber Petra Scotese (Pseudonym Petra Goldberg) war Colorist, nicht Inker (im Original steht das auch korrekt). Ein Übersetzungsfehler für den New-York-Insider: auf Seite 6 steht bei Williams "Lower East Side nahe 9. Avenue"; die 9th Avenue liegt aber im Westen Manhattans (geht u.a. durch Hell's Kitchen), es müsste also "lower west side" heißen.