Japan (in Frankreich):
Prix Konishi de la traduction de manga japonais en français 2018
(Die Fondation Konishi hat den ersten Preisträger ausgezeichnet.
Der Preis wird alle zwei Jahre verliehen. Die nächsten Nominierungen folgen dann Ende 2019 und die Gala findet auf dem 47. Comicfestival 2020 statt.)
Sébastien Ludmann für: Satoru Noda | 野田サトル:
Golden Kamui |
ゴールデンカムイ (Ki-oon), 8 Bände
Frankreich:
45e Festival international de la bande dessinée d’Angoulême 2018 : les palmarés
(Bei den Preisverleihungen am Donnerstag standen der jüngste Nachwuchs sowie Comics für Kinder und Jugendliche im Mittelpunkt.)
Fauve d'Angoulême - Prix Jeunesse (Bester Comic für Kinder und Jugendliche):
Claire Fauvel und Julia Billet (Szenario) nach dem Roman von Julia Billet / Claire Fauvel (Zeichnungen):
La Guerre de Catherine (Rue de Sèvres)
Prix des Écoles d’Angoulême (Bester Comic für jüngere Kinder):
Thierry Gloris (Szenario) / Gorobei (Zeichnungen):
Bushido Tome 1: Yuki (Dupuis)
Prix des Collèges du Rectorat de Poitiers (Bester Comic für ältere Kinder):
Ulysse Malassagne:
Le collège noir Tome 1: Le livre de la lune (Milan Grafiteen)
Prix des Lycées du Rectorat de Poitiers (Bester Comic für junge Erwachsene):
Max de Radiguès:
Bâtard (Casterman)
Prix du concours de la BD scolaire (Comicwettbewerb an Schulen):
Prix d’Angoulême de la BD scolaire (Bester Comic):
Pablo Raison: "Muflon"
Prix du scénario (Bestes Szenario):
Sami Jemli: "Xavier"
Prix du graphisme (Beste Zeichnungen):
Chloé Bertschy: "Georgio"
Prix Espoir (Bester Comic eines jüngsten Teilnehmers):
Nathan Le Marec: "La Boucle infernale"
Prix Jeunes Talents (Allgemeiner Nachwuchswettbewerb):
1. Platz: Louisa Vahdat: "Géraldine et les laiderons"
2. Platz: Lisa Herberer
3. Platz: Thilbault Gallet: "Ce qu’il reste"
Prix Jeunes Talents Région de Poitou-Charentes
(Nachwuchswettbewerb der Region um Angoulême):
Thomas Carretero
4ème Concurs Challenge Digital, le Prix de Création de bande dessinée numérique: (Bester Webcomic)
1. Platz: Sophie Taboni (Szenario und Zeichnungen) / Nicolas Catherin (Webdesign):
Ici tout va bien
2. Platz: Chien-Fan Liu:
Plongée
3. Platz: Philippe Rolland:
Electrozz - la souris électrique