Hinweis in der Süddeutschen Zeitung, Medienseite, auf "Vertraute Fremde".
Zitat:
|
Die Ästhetik eines gezeichneten Bildes ins Hörspiel zu übertragen, klingt verwegen, denn wie soll ein bildloses Medium Visuelles in Sprache umsetzen? In Jiro Taniguchis Erzählung ist daher auch der Rhythmus bedeutend in den Dialogen und in der Abfolge der Szenen, der sich in der Hörspielfassung wiederfindet.
|