Hallo knubbeliger Sammlerkönig!
Ist alles ganz leicht geklärt.
Stefan Doeller ist eine real existierende Person.
Dieser Sammler spricht perfekt die italienische Sprache, war mit Pedrazza und Chiomenti bestens bekannt - besorgte also die Abdruckrechte in Italien.
Da immer Belegexemplare nach Italien gingen, wurde er auf seinen Wunsch als Herausgeber genannt.
Alle Piccolo-Sonderbände aus der Feder von Chiomenti oder Pedrazza haben diesen Hinweis.
zu der Frage "Korrekturmöglichkeiten am PC" willste wohl doch nicht wirklich ne Antwort 
