|
Tja, dann leider letzteres, ja. Es heißt hier "Zu Befehl, wertes Konzilsmitglied".
Gleich auf der nächste Seite ist ja meiner Meinung nach der andere Fehler vom Heft "Danke, Süße", wobei es "Süßer" heißen sollte.
Ich hatte grundsätzlich schon länger die Frage im Kopf, wie eure Einschätzung zur Übersetzung ist.
|