- Alexandre Dumas der Ältere: Le Comte de Monte-Cristo | Der Graf von Monte Christo (1844-1846)
- Le Comte de Monte-Cristo | Der Graf von Monte Christo (Frankreich / Italien 1943), Drehbuch: Charles Spaak, Regie: Robert Vernay, 2 x 90 min schwarzweiß
Wo haben die den alten Schinken bloß ausgegraben? Die Fassung hat schon deutlich Staub angesetzt und wirklich ziemlich theatralisch, denn es gibt kaum Außenaufnahmen. Die Kriegsproduktion fährt prunkvoll Kostüme und Ausstattung auf, ansonsten wirkt sie ziemlich steif. Zum Ausgleich gibt es Massenszenen auf Bällen und im Theatersaal.
Den Roman habe ich mit Genuß auf französisch gelesen, zwei Bände zu je knapp 800 Seiten. Trotz der Länge der Verfilmung ist die Adaption erheblich gekürzt. Die beiden Filme sind klassisches Erzählkino, bei dem es kaum zu Actionszenen kommt, die werden eher gemieden.
Mit seinen zahlreichen Subplots baut Dumas eine dichte Story auf, das Panorama eines Gesellschaftsromans. Die kleinen Details des verschachtelten Plots funkeln. Dagegen ist die Verfilmung grob gestrickt.
Besonders im ersten Teil mit den jungen Figuren fällt auf, daß sich das Alter der Schauspieler nur mit Aufwand verjüngen läßt. Der Hauptdarsteller Pierre Richard-Willm war damals schon in den 40ern und zeigt ein deutliches Profil, weshalb der junge Edmond Dantès mich nicht von seiner Jugend überzeugen kann.
Die Story an sich ist überzeugend, deshalb läßt sich die Verfilmung auch heute noch sehen. Die muß sich allerdings mit einer passablen Note begnügen: 7/10.