Hier
PENG-Preis 2015 in der Kategorie „BESTER NORDAMERIKANISCHER COMIC“
Wie mache ich aus 6 s/w Seiten ein 300-seitiges Buch? Indem ich nach 25 Jahren eine über den Klee hochgejubelte Erzählung in einen riesigen Zeitrahmen packe um mehr Zeit darstellen zu können.
Aber gehen wir erstmal 25 Jahre zurück, als Richard McGuire seinen 6-seitigen Kurzcomic in Art Spiegelmans RAW-Magazin veröffentlichte. Aber was war das Aufsehen erregende daran? McGuire zeigte ein und denselben Ort zu jeweils ganz unterschiedlichen Zeiten in einem Bild. Man könnte auch Collage dazu sagen.
Darauf aufbauend erschien dann 2014 die auf 300 Seiten erweiterte farbige Geschichte. Wenn man in diesem Zusammenhang von einer Geschichte sprechen kann. Als ich das Buch las, kam ich mir vor wie beim Betrachten alter Fotoalben. Fast immer zeigen die Bilder, jeweils eine Doppelseite, ein Wohnzimmer aus einem bestimmten Jahr, darin wiederum Bildern aus verschiedenen Zeiten eingebunden. Der Zeitrahmen den McGuire wählte, spannt sich über Milliarden Jahre. Von der Entstehung der Erde bis 2314. Wie schon geschrieben, kam ich mir vor wie beim Betrachten alter Familienfotoalben. Familienfotos mit den Kindern auf dem Sofa über einen Zeitraum von 34 Jahren, der Bau des Hauses, Familienfeiern, Partys, Kindergeburtstag. In diese in nüchternen Farben und klaren Linien gezeichnete Doppelseite werden kleine Bilder aus anderen Zeiten, die teilweise eine Geschichte erzählen und in einen anderen Zeichenstil, eingebunden. Daher mein Vergleich mit einer Collage.
Ein interessantes Konzept für so ein dickes Buch. Und eine Weiterentwicklung. Waren es im Original noch einzelne von einander mit Gutter“ getrennte Bilder, so sind hier die Bilder zu einem Ganzen verwoben.
Leider sind die 6-„Originalseiten“ nicht mit abgebildet worden. Sehr Schade! Der Vergleich hätte sich gelohnt. Und ob es nicht auch einige Seiten weniger getan hätten, bleibt dahin gestellt!
Das überschäumende Gejubel über den Band erschließt sich mir nicht ganz, denn es schaut doch aus wie eine großes Bilderbuch oder sollte ich doch lieber experimentelles Comicbuch sagen. Auf jeden Fall werde ich mir die 6-„Originalseiten“ ausdrucken und dem Buch beilegen.
Zitat:
›HIER‹ ist die Geschichte eines Stücks Welt, an dem das Leben vorüberzieht. Richard McGuire erzählt sie, indem er den örtlichen Fokus unverändert lässt, sich aber virtuos über alle Grenzen der Zeit hinwegsetzt. So zeigt er, dass es den Lauf der Dinge wenig interessiert, ob an einer bestimmten Stelle ein Saurier oder ein Mensch, ein Baum oder ein Haus steht.
In der nur sechs Seiten umfassenden schwarz-weißen Comic-Erzählung ›HERE‹, die 1989 im legendären, von Art Spiegelman gegründeten »RAW«-Magazin veröffentlicht wurde, brach Richard McGuire mit bis dahin ungekannter Innovationskraft die Einheit von Zeit, Ort und Handlung auf, schachtelte die Bilder ineinander und ließ die sequenzielle Abfolge der Handlung auf höchst produktive Weise kollabieren. Das Leben eines Menschen konnte so auf wenige, Gänsehaut erzeugende Bilder zusammenschnurren. Etwas Vergleichbares hatte es vorher (und hat es auch danach) nicht gegeben.
Zum 25-jährigen Jubiläum des Erscheinens arbeitet McGuire seinen kultisch verehrten Comic nun in eine farbige, wunderbar ausgestattete Graphic Novel um. Die Neugeburt eines Klassikers – ›HIER‹ und jetzt
|
Richard McGuire
HIER
Aus dem Englischen von Stephan Kleiner
304 Seiten, Hardcover, H23,5 x B16,5 cm, Originaltitel: HERE
EUR 24,99, Erstverkaufstag: 03.12.2014, ISBN 978-3-8321-9762-9