Thema: Kung-Fu
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 11.02.2022, 14:28   #41  
arne
Operator
 
Benutzerbild von arne
 
Ort: Berlin
Beiträge: 8.147
Blog-Einträge: 3
"Das falsche Spiel der Dollarjäger" (KF 87) = "Pire qu'une rafale de mitraillette" (Atemi 86).

Bastei kürzt immer wieder gerne bei den Kung Fu-Szenen. Hier fehlt nach S. 29 eine Originalseite (= 5 Panels).

Kurios ist überdies das letzte Panel auf S. 30. Hier scheint Zendo ins Leere zu springen. In Wahrheit springt er aber dem Gangster ins Gesicht. Deswegen liegt der auf der nächsten Seite dann auch am Boden.

Auch in anderen Panels wurden die Gegner von Zendo entfernt, so z. B. im zweiten Panel auf S. 29. Oder auf S. 33 rechts oben. Oder auf S. 37, letztes Panel.

.

Geändert von arne (11.02.2022 um 17:53 Uhr)
arne ist offline   Mit Zitat antworten