Your Guide to the Latest British Slang - Anglophenia Ep 33 (ca. 5 min)
https://www.youtube.com/watch?v=PhlFE2C5Q0g
Landeskunde aktuell: Wörter ändern sich, und beim Slang können schon Monate eine kleine Ewigkeit sein. Eigentlich wendet sich die flott gemachte Reihe von BBC America an die entfernten Verwandten auf der anderen Seite des großen Teichs (Müßte für Übersetzer Pflichlektüre sein!).
In ihren besten Videos erinnert mich Siobhan Thompson an Anke Engelke. (Thompson wurde nach Episode 27 von Kate Arnell abgelöst). Thompson und Arnell sprechen zwar ziemlich schnell, aber extrem präzise und deutlich (also gut für Leute geeignet, die Britisches Englisch lernen wollen).
Sherlock Holmes, Benedict Cumberbatch und seine Fans, Guy Fawkes - Monster, Haustiere und Wohnungseinrichtungen - Tee, Frühstück, Süßigkeiten - für jede und jeden findet sich etwas Interessantes.
Um es kurz zu machen: Ich empfehle die ganze Serie.
P.S.: Manchmal trägt Siobhan Thompson eine schwarze Brille, bei der ich mich frage: Ist die echt, weil sie falsch aussieht? Oder ist das tatsächlich Fensterglas?