|
Dieses Rops-Bild habe ich auch gesehen. Aber da gibt's noch welche, die wikipedia nicht abbilden will oder kann. Ich könnte mir vorstellen, daß Sternberg da etwas anderes vor Augen hatte.
Chaplin hat zwar in "Modern Times" seine Stimme eingesetzt, aber er singt keinen sinnvollen Text. Sternberg will Laute, wie den Ton allgemein, am liebsten als etwas Abstraktes auffassen (wobei die Figuren in seinen Filmen ja auch normal sprechen - in seinem letzten Film aber wohl nicht mehr). Und selbst im "Great Dictator" spricht Chaplin als Hynkel etwas rein Phonetisches. Man bekommt mit, was er sagen will, aber er verwendet keine richtigen Worte. Und der jüdische Friseur ist doch stumm, oder irre ich mich?
|