Zitat:
Zitat von Reschi
Meine Ausgabe ist die rote Hardcover-Version, die es seinerzeit zum Film gab. Keine Ahnung, wer die übersetzt hat? ![Kopfkratzer](images/smilies/kratz.gif)
Müsste ich mich aber auch mal wieder ranwagen, wobei ich fürs reine lesen (im Zug) eigentlich lieber die grüne Ausgabe hätte...
Aber God_W, deine Ausgaben sehen alle echt top aus. Vor allem die graue.
|
Die grüne dreibändige Ausgabe gibt es doch günstig, gebraucht noch günstiger, kannst Du Dir doch holen. Habe gerade einen Artikel gefunden in dem steht, dass die Krege-Übersetzung bereits 2012 überarbeitet und das "Chef" geändert wurde. Also müssten auch auf dem Sekundärmarkt schon einige Auflagen mit guter Übersetzung verfügbar sein.
Oder die aktuelle dreibändige Ausgabe:
![](https://up.picr.de/45045572rs.jpg)
35€ im Schuber.