|
Das ist korrekt.
Gerade gestern sprach ich anlässlich des Sesamstraßen-Jubiläums über Graf Zahl.
Der heißt im Original ja genial "The Count". Da passt das; in Deutschland würde das aber nicht funktionieren. Vor allem nicht bei der Zielgruppe. Von daher finde ich eine Eindeutschung gut.
|