|
So, den ersten Band hab ich nun auch durch. Was soll ich sagen, großartiges Ding. Witzig (Ennis kann so böse sein ;D ), actionreich, spannend, mit interessanten Charakteren. Was mir nicht gefällt, sind die zeitgenössischen Anspielungen (z.B. den Wendler) in der Übersetzung. Das haut mich total raus, weils absolut unpassend ist. Warum nur, Kollege Heiss? Das gibt Punkteabzug in der B-Note.
8/10
|