|
Das betrifft - wie Du es richtig schreibst - aber nur den ersten (flüchtigen) Eindruck.
Sicherlich mag man eine Vorstellung haben, wenn man die (anders gestaltete) Vorlage kennt.
Aber mich kann auch eine dann eben anders aussehende Figur überzeugen, wenn sie gut und überzeugend dargestellt wird.
Craig war absolut nicht "mein" James Bond, mit der Zeit konnte ich aber auch seiner Figur einen gewissen Reiz abgewinnen (obwohl er wahrlich ein sehr hölzerner Darsteller ist).
Mir fehlte der mir (!) bekannte Charme, die Selbstironie, Anderen vielleicht die dunkleren Haare... Zudem wurde die Figur wesentlich viraler, andererseits gebrochener dargestellt.
Muss das (für jeden) schlecht sein?
Ich traue mir - und vielen anderen - zu, über den ersten Eindruck (ggf. in einem Trailer) hinweg einen tieferen Blick zu haben.
Daher gehen mir Deine Argumente zu kurz.
Es gibt zig Beispiele von gelungenen Abweichungen vom Original.
Das muss nicht jedem gefallen, aber man darf sich m.E. schon erst einmal darauf einlassen.
Falls nicht, ist es bloß eine Meinung, subjektiv, zulässig, aber ebenso ignorant.
|