Zitat:
Zitat von Heatwave19
Glücklicherweise kenne ich die Vorlage nicht, kann aber in dem Fall ("Handlung weicht zu sehr von der Vorlage ab"), die Kritik nachvollziehen, ging mir bei Sweet Tooth und Locke & Key ähnlich.
|
War ja bei Game of Thrones auch nicht anders. Da wich die Handlung öfters auch deutlich von den Büchern ab (also bei den ersten 5 Staffeln, wo es noch eine Buchvorlage gab
). Bzw. Kenne ich eigentlich keine Serie/Film, die sich Haargenau an die Buchvorlage hält.
Zitat:
Zitat von DerGendo
37 ist hierbei aber die Nummer für die aufgeteilten Bücher im deutschen. Haben teilweise aus 1 englischen 3-4 deutsche gemacht. Schrecklich. Aber wenn man bei der Aufteilung bleibt haben wir das erste Buch nach den 3 bisherigen Folgen schon durch.
|
Jup, im englischen sind es "nur" 14 Bände. Sollte ich da mal mit dem lesen Anfangen, werde ich wie bei Game of Thrones nur die Originalbücher lesen, nicht die (womöglich) teueren deutsche Bände.