Zitat:
Zitat von God_W.
Schon klar, dass es da noch einen Streifen gleichen (deutschen) Titels gibt, allerdings haben sie höchstens auf den Plakaten Gibsons Namen groß drüber gesetzt oder in Mel Gibson - Der Patriot umgetitelt, ohne das Apostroph und das kleine S, das würde nämlich bedeuten, dass er den Film gedreht oder produziert hat, was ja ganz klar nicht der Fall ist, er hat lediglich die Hauptrolle gespielt. Jaja, spitzfindige Klugscheißerei.  |
Um mal zurück zu ähm... scheißen: Das war definitiv keine deutsche Seite wo ich das mal mit "Apostroph S" gesehen habe. und zu den deutschen Titeln, nur der Gibson Film hat den Artikel "Der" vor Patriot. Der Segal Film heißt da wie im Original "The Patriot".
