ich weiß immernoch nicht wo du die 14 jahre her nimmst? hab die folge nochmal bis nach
dem interview geguckt und da ist bis auf die szene wo laris (die romulanerin die bei picard lebt) zu ihm sagt: "wasch dir die hände! nach 10 jahren muss ich das dir immernoch sagen."
nichts was irgendwie auf ne bestimmte jahrespanne hinweist.
zu 2399: das hat patrick stewart selbst in verschiedenen interviews gesagt und (und das ist jetzt nicht SO der beweis, aber trotzdem) ich spiel ja auch ein bisschen star trek online, und da gabs getsern zum start der serie für jeden spieler die "Picard 2399" uniform.
und das spiel nutzt immerhin die CBS lizenz.
edit: so seh ich die zeitabfolge