US:
Marvel Team Up 17 01/1974
Deutsche Erstveröffentlichung: Die Spinne TB 5 4/1980 Condor Verlag
Nachdrucke: -
Titel original: Chaos at the Earth's core!
Titel deutsch: Chaos im Erdinneren!
Autor: Gerry Conway / Zeichner: Ross Andru / Tusche: Frank Giacoia / Farben: David Hunt
Autor: Len Wein - Zeichner: Gil Kane - Tusche: Michael Esposito, Frank Giacoia, Sal Trapani - Farbe: Glynis Oliver-Wein - Editor: Roy Thomas
Zitat:
Chaos Im Erdinnern !
Nach dem Kampf gegen den Basilisk und dem Verschwinden von Captain Marvel , ist die Spinne unterwegs zum Bakter Building um die Fantastischen Vier - oder um genauer zu sein Reed - um Hilfe zu bitten . Durch ein offenes Fenster kommt Spidey herein , wodurch er aber das Arlarmsystem aktiviert , woraufhin er von einem übel gelaunnten Mr Fantastic empangen wird . Dieser nimmt an das er zur Facken will , er aber nicht da ist da sich die FV GETRENNT HABEN ( zum wievielten Mal auch immer , ist für die Story hier aber auch unwichtig . ) Peter fasst für Richards / und der oder die Leser / nochmal die Handlung der letzten Ausgabe zusammen , erst will Reed nicht mit der Sache zu tun haben . Aber nach einer Motivations rede der Spinne , macht er sich doch daran zu helfen und verfolgt die Spur des Steins ins Erdinnere ! Ah daher der Story Name .
Mit dem Fantasticcar machen sich die beiden auf den Weg zum Schacht der ins Erdinnere führt / siehe bei Williams irgendwie so was um die Nr ähhh 80 ? rum / und werden sofort von den Lakaien des Maulwurfs angegriffen . Einer von den Unterirdischen betäubt sie mit einer Gaspistole und sie werden zum Maulwurf gebracht , ( Nein er kommt nicht auf die Idee die beiden gleich zu töten , erst sollen sie noch seinen größten Triumph sehen und dann sterben .) Und wo wir grad bei der Dr Evil Schule für höhere Bösheit sind , seine Waffe ist eine Riesige Einführungszeichen LASER PISTOLE Einführungszeichen die ihre Energie aus dem Magma des Erdkerns bezieht und besonders tödlich ist weil die Handlanger des Maulwurfs den Juwel mit Cap. Marvel in ihrer Mittagspause oder so gefunden haben und ihn in den Laser eingrbaut haben . / Äh wie der Juwel da jetzt hingekommen ist ? Und was der Maulwurf gemacht hätte wenn er ihn nicht bekommen hätte ? Hab ich was verpasst ? / Spinne und Reed sollen jedenfalls jetzt ins Magma geworfen werden . Gott sei Dank haben aber beide nur so getan als ob das Gas wirkt und einfach die Luft angehalten . Als sie gerade den Kampf mit Maulwurfs Handlanger aufnehmen wollen , werden diese plötzlich von einem Energiestrahl getroffen der sie in Glas verwandelt . Denn der Basilisk ist unseren Helden gefolgt und will jetzt den Juwel selbst haben , es kommt zum Kampf Maulwurf gegen Basilik , denn Reed und Spinne nutzen wollen um Marvel zu befreien . Als die beiden Schurken das merken kämpfen sie kurz gemeinsam um Spidey und Mr Fantastic kurz auszuschalten . Nachdem das erledigt ist schaltet Basilisk auch Maulwurf aus und will sich die Macht des Juwels holen . Das war aber wohl Richards Plan / wenn ich das durch die abgehackte Übersetzung richtig verstanden habe / dadurch das der Juwel kleiner wird kann Marvel wieder seine Handgelenke berühren und Rick Jones ist wieder frei . Die Zeit hat Richards genutzt um die Laser Kanonne zu zerstören wodurch die Höhle zu beben beginnt . Rick , Reed und Spidey machen sich auf die Flucht , Basillisk will sich noch den Juwel holen bevor das Magma ihn verschlingt , als er merkt das er es nicht schafft bittet er um Hilfe . Spidey macht ihm noch schnell eine Netzbrücke Aber zu spät . Er ist tot / also so tot wie man als Superschurke sein kann , nebenbei keiner schert sich darum was eigentlich mit dem Maulwurf los ist / Unsere Helden schaffen es in letzter Sekunde zu entkommen . Und Rick / Marvel bedanken und verabschieden sich und machen sich auf den Weg nach San Francisco . Ende
Fazit : War lustig , der ein oder andere Fehler könnte vielleicht mit der knappen Übärsetzung zusammen hängen / man braucht ja nur mal die Ausgaben aus der Monster Editon mit den Tabus zu Vergleichen .
Beitrag von ditko
|