Ich bin im Moment mit viel zu viel anderen Sachen beschäftigt.
Außerdem soll die Datenbank von Access in Java umgerüstet werden. Das sind aber nur "interne" Änderungen, hat nichts mit der HP und der Darstellung im Internet zu tun.
Ich möchte aber selber AUCH wieder die Daten aktualisieren!!!