Zitat:
Zitat von Maxithecat
Ob das Buch als "Kompaktband" in "normaler Größe" erscheint, ist aber keine wirkliche Option.
|
Hallo Maxi!
Zunächst erstmal vielen Dank für das Interview von Dir mit Reinhard Schweizer, das ist wirklich sehr interessant.
Zu Übersetzungen von Ihm möchte ich allerdings Anmerken das meiner Meinung nach diese Übersetzungen in den Anfangsjahren von Marvel Deutschland nicht wirklich besser waren als die Übersetzungen im Condor
Spinne Heft von Michael Nagula.
Von DC hatte ich nie in Erwägung gezogen mir den dicken Brocken zu kaufen da mich hier nur die Anfangsjahre interessieren, bei Marvel sieht dies natürlich ganz anders aus! Das was mich hier nur stört ist das man schon so nicht wirklich locker in diesem Buch wird Lesen können, mit Beiheft wird es noch schwerer...
Gruß
Manfred