Ich hätte noch anzufügen, daß Kauka die Rechte für Asterix nicht "entzogen" wurden, sondern die belgische Agentur, mit der Kauka den Lizenzvertrag hatte, einfach von G. + U. nicht mehr beliefert wurde. Kauka verlor dann den Prozess auf weitere Lieferungen.
Die Wirkung war zwar die gleiche, aber die Ursache eine andere.
Das Comicmaterial aus Lupo modern erschien fast zeitgleich in den holländischen FF 1965 und 1966.
Rolf Kauka war auch nicht anfangs "gegen" die Einführung dieser Zeitschrift, wie kommst Du darauf?
Wenn Rolf Kauka etwas nicht gemocht hätte, dann wäre das auch nicht gemacht worden.
" z.B. durch die Protagonisten „Siggi und Babarras“, welche aber als „Asterix und Obelix“ agierten."
Andersrum
Die Originalfiguren heißen Asterix und Obelix; in Lupo modern agierten sie als "Siggi und Babarras".