Gesamtausgaben in Frankreich
Bei den Gesamtausgaben haben unsere französischen Freunde zwei Varianten zur Auswahl:
"Intégrale" - Dabei handelt es sich um ein (meist gebundenes) Buch, das als eigenständige Ausgabe neu layoutet und gedruckt wurde, also die klassische Gesamtausgabe.
"Coffret" - Dabei handelt es sich um die kostengünstigere Variante: Die bestehenden Werke werden in einem Schuber gesammelt; genauer müßte es heißen gefüllter Schuber. Das können unter Umständen eigene Ausgaben sein, teilweise in kleineren Formaten - siehe die Tintin-Ausgaben bei Casterman. Deshalb hier am besten auf das Format achten!
|