Eine Variation des Haikus ist das Tanka. Zu dem Versmaß 5/7/5 kommen zwei weitere Zeilen mit dem Maß 7/7 hinzu. Beispiele in englisch findet man hier:
http://etext.lib.virginia.edu/japane...akuframes.html
Und um erneut den Bogen zur Animation zu schlagen: In Osamu Dezakis 白鯨伝説 "Hakugei: Legend of the Moby Dick" (
animenewsnetwork) werfen sich zwei Charaktere Tanka-Verse zu: Ahab selbst und sein Verfolger White Hat. Moby Dick ist in der Serie übrigens kein Tier, sondern ein hoch entwickeltes Raumschiff, das Planeten zerstören kann.