Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 21.07.2009, 20:31   #48  
arne
Operator
 
Benutzerbild von arne
 
Ort: Berlin
Beiträge: 8.167
Blog-Einträge: 3
Standard Tezuka en Francais

Während der deutsche Leser noch nicht allzu viele Werke von Tezuka genießen durfte, hauen die Franzosen einen Tezuka nach dem anderen heraus. Doch Vorsicht ist geboten. Denn es werden verschiedene Formate angeboten:

  • Bunkoban (ca. 15 cm x 10,5 cm)

    Dieses Format ist nicht sehr glücklich gewählt, da die Zeichnungen zu wenig zur Geltung kommen. In diesem Format veröffentlichen beispielsweise Asuka ("L´enfant aux trois yeux" in 7 Teilen, "Midnight" in 4 Teilen, "Ludwig B." in 2 Teilen) oder Soleil ("Don Dracula" in 2 Teilen, "Triton" in 2 Teilen) ihre Reihen.

  • Tankobon (ca. 18 cm x 12,5 cm)

    Dieses Format ist akzeptabel. Hauptsächlich Delcourt veröffentlicht in diesem Format: Z.B. "Ayako" in 3 Teilen, "Barabara" in 2 Teilen, "Histoires pour tous" in geplanten 20 Teilen. Letztgenannte Reihe enthält Kurzgeschichten aus Tezukas mittlerer und später Phase. Bisher sind 14 Bände erschienen. Teil 15 ist für August angekündigt.

  • Wideban (ca. 21 cm x 15 cm)

    Natürlich von allen drei Formaten das beste. In diesem Format erscheint in den USA gerade "Black Jack" (und Urasawas "Pluto", welcher auf einer Tezuka-Geschichte beruht ). In Frankreich nutzen dieses Format zum Beispiel Casterman ("I.L") und insbesondere Cornelius (z.B. "Hato" in 3 Teilen, "Prince Norman" in 3 Teilen, "Kaos" in 3 Teilen).
arne ist offline   Mit Zitat antworten