Zitat:
Zitat von Servalan
... und dann kommt noch der verhängnisvolle Einfluß britischer Fernsehserien dazu ...
|
Irgenwie mag ich den britischen Humor nicht - irgendwie strange. Das beginnt schon beim alten Beatles Film "Yellow Submarine" über Monty Python etc. etc. Wenn ich die Flimmerkiste anschalte möchte ich zu 90 % unterhalten werden und abschalten können. Sollte ich mein Oberstübchen beschäftigen wollen, gibt es natürlich auch sehr viel Material, das mir gefällt, das ich aber nicht zu jeder Zeit sehen könnte - zumindest nich nach einem 10 Stunden Arbeitstag, an dem mein Hirn gefordert wird. Daher beschränkt sich auch mein Lesestoff mittlerweile nur noch auf dt. Material. Zum einen, weil mittlerweile hier eine große, abwechslungsreiche Auswahl besteht, zum anderen muß ich hier nicht noch übersetzen. Übrigens bin ich eh nur des Englischen mächtig - bei Französisch bin ich nicht schlecht aber es hapert mit der Sprache