Ich glaube, franko meint die Sonntagsseiten von Al Taliaferro (Zeichnungen) und Ted Osborne von Ende 1934 - also nach dem Film:
http://coa.inducks.org/story.php?c=ZS+34-09-16
Sind auf Deutsch außer im Schmetterling noch im Album Donald Duck Sonntags-Seiten Nr. 3 erschienen:
http://www.comicguide.de/index.php/c...=2&lineIndex=2
Das Hausboot ist danach für immer aus Comics und Film verschwunden (abgesehen vielleicht von Jubiläumscomics, die auf die Anfänge anspielen).