Zitat:
Zitat von CHOUETTE
Ti eger? Wie schräg ist das denn? Warum dann nicht gleich wie im Original mit doppeltem "g", wenn man schon einen Fehler im Namen einbaut?
|
Das orientiert sich am kindlichen Sprechen (deutscher Kinder). Das i bei Tiger wird besonders lang gezogen. Das ist nicht schräg, nur eine Spur zu konsequent.
-SCHEUCH-