Band 2 der 7 teiligen Reihe
Erschienen: 1999 auf Deutsch (1998 in Englisch)
Auflage: wird auf ca 42 Mio. Exemplare geschätzt in Deutsch (Verkaufszahlen Carlsen bis Juni 2007)
Übersetzt wurde das Buch in 65 Sprachen.
Zum Inhalt:
Kurz vor Beginn des 2. Schuljahres hat Harry ein Merkwürdiges Erlebnis. Dobby, ein Hauself, besucht ihn und warnt ihn, nach Hogwarts zurück zu kehren. Als Harry sich weigert, darauf einzugehen, zaubert Dobby, und dieser Zauber wird Harry zugeschrieben vom Zaubereiministerium. Als Onkel und Tante erfahren, dass er nicht zaubern darf ausserhalb der Schule, sperren sie ihn ein. Befreit wird er von den Weasley Brüdern, die ihn zum Fuchsbau bringen. Zusammen kehren alle nach Hogwarts zum 2. Schuljahr zurück. In der Schule hört Harry seltsame Stimmen und es wird die KAMMER DES SCHRECKENS geöffnet. Mit der Zeit erfährt Harry, dass er ein Parselmund ist und mit Schlangen reden und sie verstehen kann. Auf der Suche nach der Kammer des Schreckens, wird Ginny Weasley entführt und Harry setzt alles daran, sie zu befreien. Und wieder steht er Voldemort gegenüber. Doch der Sieg geht wieder an Harry.
Auch dieser Band ist wieder fesselnd, aber schon kein Kinderbuch mehr. Die Geschichte wird immer gruseliger und teilweise auch brutaler. In meinen Augen wenig verständlich für Kinder, was zum Beispiel die mit Blut geschriebenen Nachrichten anbelangt. Klar kommt nachher raus, dass es das Blut eines Hahnes war, aber am Anfang ist dich die Frage offen, woher das Blut kommt.