Sammlerforen.net     

Zurück   Sammlerforen.net > Foren durchsuchen

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 40
Die Suche dauerte 0,24 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: eck@rt
Forum: comicplus+ 14.12.2015, 20:09
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Es gibt nicht "das Artwork" - die Entstehung der...

Es gibt nicht "das Artwork" - die Entstehung der ersten sieben Alben war sehr komplex, so dass hier von Album zu Album (im ersten Band unserer Gesamtausgabe sind es drei) große Unterschiede zu sehen...
Forum: comicplus+ 04.12.2015, 10:21
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Die drei Bücher sind jetzt in der Auslieferung...

Die drei Bücher sind jetzt in der Auslieferung und hoffen darauf, unter dem Weihnachtsbaum aufzutauchen.

eck:xmasD:rt
Forum: comicplus+ 20.11.2015, 14:07
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Gute Neuigkeiten: Unser Drucker hat sein Bestes...

Gute Neuigkeiten: Unser Drucker hat sein Bestes gegeben und will die drei genannten Titel Ende nächster Woche bei unserem Vertrieb PPM anliefern. Wir hoffen also, dass die Auslieferung an den Handel...
Forum: comicplus+ 17.11.2015, 09:42
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Wir wollten diesen Monat drei Neuerscheinungen...

Wir wollten diesen Monat drei Neuerscheinungen ausliefern. Gestern rief mich der Drucker an, dass ein Wasserschaden am Wochenende den Innenteil unserer fast fertigen Bücher zerstört hat. Man muss...
Forum: comicplus+ 09.09.2015, 17:22
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Danke! Ja, fast 400 Titel waren es. Wer...

Danke! Ja, fast 400 Titel waren es. Wer nachrechnen will: Wir hatten zwei verschiedene ISBNs. In der ersten Reihung 100 Nummern und in der zweiten bisher 280. 720 Nummern sind also noch offen.
...
Forum: comicplus+ 21.07.2015, 21:59
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Solange davon noch was da ist, immer. ...

Solange davon noch was da ist, immer.

eck:bier:rt
Forum: comicplus+ 21.07.2015, 19:18
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Hier noch mal was - off topic - zur Übersetzung...

Hier noch mal was - off topic - zur Übersetzung von "Der Fänger im Roggen":
http://www.relue-online.de/neu/2014/03/adieu-du-komischer-vogel/#more-3112

eck;)rt
Forum: comicplus+ 29.06.2015, 15:38
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Ich kenne keinen Comic (und auch kein Buch) ohne...

Ich kenne keinen Comic (und auch kein Buch) ohne Rechtschreibe-/Satzfehler. Aber ein paar Fahrlässigkeiten dieser Art sind doch was ganz anderes als Schnitzer in der Übersetzung. Bei TRAMP kam noch...
Forum: comicplus+ 29.06.2015, 08:52
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Noch ein schöner Klops: Alice sagt zu Stephan, in...

Noch ein schöner Klops: Alice sagt zu Stephan, in der Dose könnten vielleicht Mikrofilme sein. Darauf antwortet er: "Pourquoi pas un colis piégé, tant que tu y es!" Also wörtlich: "Warum nicht eine...
Forum: comicplus+ 29.06.2015, 08:17
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Ist ja nur eine kleine Blase, und der Inhalt ist...

Ist ja nur eine kleine Blase, und der Inhalt ist im inhaltlichen Zusammenhang auch nicht entscheidend. Der Übersetzer hat auch auf kleinstem Raum immer mehrere Möglichkeiten, aber er wird nicht immer...
Forum: comicplus+ 28.06.2015, 22:01
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Richtig, aber dann sagt mir die Sprechblase "Halt...

Richtig, aber dann sagt mir die Sprechblase "Halt endlich den Rand!"

eck:Drt
Forum: comicplus+ 28.06.2015, 18:32
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Ich bin gerade dabei, Band 3 von "Unterwegs" zu...

Ich bin gerade dabei, Band 3 von "Unterwegs" zu übersetzen, und schlackere nur mit den Ohren. Ein Beispiel, folgende Szene: Stephan und Alice wecken durch ihr Gequatsche einen ihrer Mitreisenden auf....
Forum: comicplus+ 26.06.2015, 20:33
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Geschossen? So schnell scheißen die Preußen...

Geschossen? So schnell scheißen die Preußen nicht…

eck:Drt
Forum: comicplus+ 26.06.2015, 18:10
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Die Carlsen-Alben hatten "normale" Albenlänge....

Die Carlsen-Alben hatten "normale" Albenlänge. Unser Band 1 (mit 168 Seiten) enthält die Alben 1 bis 3, Band 2 (mit 152 Seiten) die Alben 4 bis 6. Jeweils mit Zusatzseiten. Die späteren Alben haben...
Forum: comicplus+ 26.06.2015, 14:07
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Die Carlsen-Ausgabe füllt bei uns 2 von 6 Bänden....

Die Carlsen-Ausgabe füllt bei uns 2 von 6 Bänden. Das ist sehr wohl vollständiger. Die alten Alben werden neu übersetzt und gelettert; der Standard der GA entspricht dem unserer anderen GA-Titel.
...
Forum: comicplus+ 25.06.2015, 08:48
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Peter Hörndl und ich haben es versäumt, unseren...

Peter Hörndl und ich haben es versäumt, unseren Urlaub zu koordinieren, so dass wir ein paar Wochen lang für den Verlag quasi ausfallen. Als Konsequenz musste das Programm gestreckt werden; die...
Forum: comicplus+ 01.06.2015, 11:25
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Wir hatten bisher in München keinen Verlagsstand;...

Wir hatten bisher in München keinen Verlagsstand; ich bin dann nun als Tourist beim Festival rumgelaufen, was sehr angenehm ist. Diesmal hatte es sich so ergeben, dass Carsten Laqua mir anbot, einen...
Forum: comicplus+ 29.05.2015, 12:32
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Neu erschienen sind gerade Tomas Bunk: ...

Neu erschienen sind gerade

Tomas Bunk:
VON BERLIN NACH NEW YORK
64 Seiten, HC, teilw. Farbe, € 15,00

Cothias/Ordas/Mounier:
AMBULANZ 13, Bd. 5: Stahlfedern
48 Seiten, Farbe, HC, € 15,00
Forum: comicplus+ 17.04.2015, 21:24
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Ich sagte doch, das Thema ist geklärt, und die...

Ich sagte doch, das Thema ist geklärt, und die Standpunkte sind ausgetauscht.

eck;)rt
Forum: comicplus+ 16.04.2015, 08:31
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Es tut mir leid für dich, aber wir werden die...

Es tut mir leid für dich, aber wir werden die Serie nicht fortsetzen. Es ist Jahre her, dass unser letzter Band erschien, dann verlor Schigunow das Interesse an seiner Serie, weil er mit XIII was...
Forum: comicplus+ 10.04.2015, 22:08
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Ausnahmen bestätigen die Regel. eck:Drt

Ausnahmen bestätigen die Regel.

eck:Drt
Forum: comicplus+ 10.04.2015, 15:39
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Lustige Vorstellung, wo ich doch im Osten lebe,...

Lustige Vorstellung, wo ich doch im Osten lebe, wo die Leute alle nett und zugänglich sind. Na ja, aber es gibt eben gerade in einem Verlag Prinzipen - wenn man die aufweicht, arbeitet man nicht mehr...
Forum: comicplus+ 10.04.2015, 08:30
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Das hier habe ich dem Lizenzgeber geschrieben: ...

Das hier habe ich dem Lizenzgeber geschrieben:

I received and read the new WAYNE SHELTON, and I am sorry to say we cannot publish this album in Germany. The amount of violence and the difficult...
Forum: comicplus+ 09.04.2015, 20:42
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Ja, mir ist beim Posten auch aufgefallen, dass...

Ja, mir ist beim Posten auch aufgefallen, dass der Originaltext gar nicht mehr da war. Ein Fehler im ComicGuide-System? Ich bin natürlich bereit, die Sache zusammen mit Eco und Borusse noch mal...
Forum: comicplus+ 09.04.2015, 18:11
Antworten: 88
Hits: 42.459
Erstellt von eck@rt
Wayne Shelton ist nicht abgebrochen. Aber wer...

Wayne Shelton ist nicht abgebrochen. Aber wer Nazi-Kitsch und Gewalt um der Gewalt willen lesen möchte, sieht sich besser bei anderen Verlagen um.

eck:Drt
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 40

 
Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:02 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright: www.sammlerforen.net

Das Sammler-Netzwerk: Der Sammler - Sammlerforen
Das Comic Guide-Netzwerk: Deutscher Comic Guide - Comic Guide NET - Comic-Marktplatz